Traductor de manga al español
bocadillos y arte intactos
Traductor de manga con IA que traduce manga al español conservando el arte original, los bocadillos y los SFX. Sube una página o un capítulo, elige el idioma y descarga una copia traducida en 10–30 segundos. Funciona como traductor manga online para japonés-español, inglés-español y 130+ pares de idiomas — sin marca de agua, con cuenta gratis.
Funciones pensadas para manga, manhwa y webtoons
- Traduce manga al español, manhwa coreano, manhua chino y webtoons en 130+ idiomas — japonés, coreano, chino, inglés, español, francés, alemán, portugués, árabe y más
- Detecta bocadillos, narración y SFX laterales automáticamente — la IA conoce las convenciones de maquetación del manga, sin máscaras manuales como exigen otras herramientas de scanlation
- Conserva el arte original — solo se reemplaza el texto, las ilustraciones quedan limpias al píxel, igual que una scanlation en español hecha a mano
- Reconoce la lectura japonesa vertical y el orden derecha-izquierda — el texto fluye en el idioma de destino siguiendo la dirección natural de lectura
- Traduce manga online por lotes — sube una carpeta de páginas y procesa hasta 100 en paralelo, suficiente para un capítulo entero
- Uso comercial permitido en todos los planes, incluido el gratis — sin marca de agua ni atribución, ideal para publicar manga gratis en tu sitio de scanlation
Cómo traducir manga en 3 pasos
Sube tu página de manga
Arrastra un JPG / PNG / WebP de hasta 10 MB. Una sola página o un capítulo completo, tú decides. Sin necesidad de crear cuenta.
Elige el idioma de destino
El idioma de origen se detecta solo — funciona para japonés, coreano, chino, inglés y 130+ más. Elige el destino que quieras; recordamos tu última selección.
Descarga el manga traducido
Bocadillos recompuestos, SFX con estilo conservado, arte intacto. Guarda como PNG o WebP, listo para compartir, imprimir o subir a tu sitio de scanlation.
Páginas de manga reales, traducidas con IA
Preguntas frecuentes
Sin tarjeta · Sin marca de agua
¿Listo para traducir manga
a cualquier idioma?
Suelta una página de manga, elige el idioma de destino y recibe una copia traducida en segundos — bocadillos recompuestos, arte sin tocar, SFX con estilo conservado.