跳过主要内容

小票翻译:拍一张照片,逐行看懂国外购物小票

出境购物与差旅小票原位翻译,品名精准对齐,金额数字不乱。

处理前
处理前
处理后
拖入图片免注册即刻预览,一键翻译多语言文字一次一张 · 免注册即刻预览支持 PNG、JPG、WebP,最大 30 MB

这类图片的真实翻译效果

英文软件许可协议扫描文档
原图
已翻译
合同扫描件EN → 中文
英文餐厅菜单,含菜品名称与价格
原图
已翻译
餐厅菜单EN → 中文
英文零食袋包装,含营养成分与过敏原列表
原图
已翻译
零食包装EN → 中文

三步看懂一张小票

把小票铺平拍清楚

放在桌上、光线均匀,让热敏纸上的字清晰可见,然后在手机浏览器里上传 JPG、PNG 或 WebP,单张最大 30 MB。

目标语言选中文

不用手动选源语言,日文、韩文、泰文、德文等 130 多种语言都会自动识别。

核对重要的那几行

某个商品名翻得别扭,就在编辑器里直接改掉,修改不扣积分,下载的图片没有水印。

小票比看上去更难读

金额留在原来那一列
版式

金额留在原来那一列

  • 只替换文字,翻译后的商品名和原来的金额仍在同一行。
  • 店名、日期、税额、找零等栏目在原位置翻译,整张小票依旧从上往下读。
  • 数字按原样保留。工具只翻译文字,不做汇率换算。
用你的图片试试
商品名又短又省略
缩写

商品名又短又省略

  • 小票常把商品名压缩成几个字,直译不通顺时,在编辑器里改成你看得懂的说法。
  • 可以调小字号或换颜色,让较长的中文也放得进窄窄的一行。
  • 特别长的小票可以分两段拍,作为两张图上传。
用你的图片试试
一趟旅行的小票一次处理
整趟行程

一趟旅行的小票一次处理

  • 一趟出差的小票可以一次上传:入门版每批 20 张,专业版每批 50 张。
  • 每次翻译都保存在「我的作品」里,回国报销时还能找到。
  • 原图和中文版可以一起保存,方便自己对账。
用你的图片试试

报销只需要数字?

要填报销单的话,免费的 OCR 工具会按阅读顺序把小票上的文字和金额提取成纯文本,直接粘贴进表格。

提取小票金额用于报销(OCR)

继续探索

更多出境旅行与日常工具

关于小票翻译的常见问题

一键完成购物小票翻译,保留原排版

  • 无需注册
  • 拖入图片即刻免费预览