Skip to main content

Translate Chinese Manhua Into English, Page by Page

Translate Chinese manhua and long webtoons with seamless typeset reflow.

Before
Before
After
Drop an image to preview translations — no sign-up neededOne image at a time · Free instant previewSupports PNG, JPG, WebP up to 30 MB

Real results for this kind of image

Japanese manga page with speech bubbles and sound effects
Source
Translated
Manga scanlationJA → 中文
English meme with caption text
Source
Translated
MemeEN → 中文
English snack bag packaging with nutrition facts and allergen list
Source
Translated
Snack packagingEN → 中文

How to translate a manhua page

Upload the Chinese page

PNG, JPG or WebP up to 30 MB. Full-colour pages from a reading app work the same as scans; Chinese is detected without you choosing it.

Add your glossary

Manhua are dense with sect names, ranks and techniques. Put your preferred renderings in a custom instruction before you run the page.

Run, check, adjust

Manga mode swaps the text in each bubble. Open the result in the editor to change a line, its font or its position.

Built around how manhua are written and drawn

Keeps cultivation terms consistent
Terminology

Keeps cultivation terms consistent

  • A custom instruction can fix how you render terms like Qi, Dao or Golden Core, so chapter 40 matches chapter 1.
  • Ask for pinyin names or translated names; the choice holds across every page you run with it.
  • Tone can be steered too: formal and archaic for a wuxia court, casual for a campus story.
Try it on your image
Clean results on full-colour pages
Colour art

Clean results on full-colour pages

  • Most manhua are painted in full colour; the Standard engine rebuilds gradients and lighting where the Chinese text was.
  • Calligraphic titles and stylised lettering can go through GPT Image 2.5, which redraws the whole page for 20 credits.
  • Outlined text keeps its outline, the way manhua lettering is often set.
Try it on your image
Short Chinese lines, longer English ones
Length

Short Chinese lines, longer English ones

  • Chinese packs a lot into a few characters; each English line is sized to fit the bubble rather than spill out of it.
  • If a line is still cramped, shorten it or reduce the size in the editor at no extra cost.
  • Translate into Spanish, Indonesian, Vietnamese or any of 130+ languages, not only English.
Try it on your image

Hand clean pages to your letterer

Some groups letter manhua by hand for the full-colour look. The text remover takes the original Chinese out and rebuilds the painted background, so your letterer starts from a clean page.

Clean Manhua Pages for Hand Lettering

Keep going

More tools for Manga, anime & comics

Chinese manhua translation FAQ

Manhua Translator · Keep Layout Intact

  • No sign-up required
  • Preview the translated result in seconds