Translate Banner Ads Online in the Sizes You Already Have
Translate promotional banners and ad creatives with discount numbers intact.
Before
After
Drop an image to preview translations — no sign-up neededOne image at a time · Free instant previewSupports PNG, JPG, WebP up to 30 MB
Real results for this kind of image
Source
Translated
Source
Translated
Source
Translated
Localizing a banner set in three steps
Upload each placement size
Add the exported PNG, JPG or WebP banners, up to 30 MB each. A paid plan lets you upload the whole size set together.
Translate with e-commerce mode
Headlines, body lines and button labels are translated; prices, percentages and dates stay as they are.
Fit the call to action
Shorten any button label that runs long in the editor, then download the set as one zip.
What banner ads need from a translator
Offers
Prices and discounts left as set
- E-commerce mode keeps every number and currency symbol exactly as it appears in the banner.
- Nothing is converted to a local currency, so a regional price is always your decision.
- Change a price line yourself in the editor when a market needs its own offer.
Buttons
Calls to action that fit the button
- Each translated line is sized to the space its original used.
- A custom instruction can ask for short imperative wording such as Shop now instead of a literal phrase.
- In the editor you can retype, resize or reposition a label for free.
Size sets
Every placement in one batch
- Upload up to 20 banners at a time on Starter and 50 on Professional.
- Wide, square and tall formats are handled alike, because each is translated as its own image.
- Runs are saved in My Creations, ready for the next region or the next promotion.
Adjust ad copy line by line
Need a headline to sit exactly where your designer placed it? In the image translator you can change font, size, colour and position on any result without spending credits.
Keep going
More tools for E-commerce & marketing
Banner ad translation questions
Banner Ad Translator · Keep Layout Intact
- No sign-up required
- Preview the translated result in seconds