Skip to main content

Translate Webtoon Comics Episode by Episode

Translate vertical webtoon episodes with auto bubble cleansing and art intact.

Before
Before
After
Drop an image to preview translations — no sign-up neededOne image at a time · Free instant previewSupports PNG, JPG, WebP up to 30 MB

Real results for this kind of image

Japanese manga page with speech bubbles and sound effects
Source
Translated
Manga scanlationJA → 中文
English mobile app screenshot with 75 UI text strings
Source
Translated
Mobile app UIEN → 中文
English meme with caption text
Source
Translated
MemeEN → 中文

Translating a webtoon episode

Upload the episode slices

Each slice can be a PNG, JPG or WebP up to 30 MB. Keep them numbered so they download back in scroll order.

Translate the whole set

Manga mode replaces the text in every speech bubble; Korean, Japanese, Chinese or English sources are detected automatically.

Download and stack

Save each slice separately or the full episode as one zip, ready to read in order or stitch back together.

What changes when the comic scrolls

Built for tall, narrow slices
Layout

Built for tall, narrow slices

  • Bubbles in webtoons float over wide colour backgrounds; the Standard engine repaints the colour where the Korean text was.
  • Only the bubbles are touched in manga mode, so the long gutters and transitions between panels stay intact.
  • A bubble split across two slices is read on each slice, so check those joins in the editor.
Try it on your image
An episode is dozens of images
Volume

An episode is dozens of images

  • Starter translates up to 20 slices per batch, Professional up to 50, which covers most episodes in one or two runs.
  • All runs are saved in My Creations, so you can pick up the next episode where you stopped.
  • The free plan processes one image at a time if you only want to try a single slice.
Try it on your image
Short, mobile-sized dialogue
Reading

Short, mobile-sized dialogue

  • Webtoon lines are short and conversational; each translation is sized to its bubble so it stays readable on a phone.
  • Steer the register with a custom instruction, for example casual speech for a school romance.
  • Change a line, font or colour afterwards in the editor, free of charge.
Try it on your image

Translating a full season?

The batch image translator takes up to 50 slices in one run on Professional and hands back a single zip, so a whole episode moves through in one go.

Batch Translate Long Webtoon Strips

Keep going

More tools for Manga, anime & comics

Webtoon translation FAQ

Webtoon Translator · Keep Layout Intact

  • No sign-up required
  • Preview the translated result in seconds