Skip to main content

Translate a Marketing Poster or Infographic Without Rebuilding It

Translate infographics and event posters with statistics and typography intact.

Before
Before
After
Drop an image to preview translations — no sign-up neededOne image at a time · Free instant previewSupports PNG, JPG, WebP up to 30 MB

Real results for this kind of image

English juicer product ad with promo copy and spec bullets
Source
Translated
E-commerce ad bannerEN → 中文
English restaurant menu with dish names and prices
Source
Translated
Restaurant menuEN → 中文
English skincare bottle label with ingredients and directions
Source
Translated
Skincare labelEN → 中文

Localizing a poster in three steps

Upload the finished artwork

The exported PNG, JPG or WebP is enough, up to 30 MB. No layered file or font licence is needed.

Pick an engine for the design

Standard for clean layouts with editable text; GPT Image 2.5 when the headline is lettered, textured or set over a busy photo.

Review and repeat per market

Adjust copy in the editor, download, then run the same poster again for the next language.

Where posters and infographics are hard to translate

Display type that keeps its character
Headlines

Display type that keeps its character

  • The GPT Image 2.5 engine redraws the whole poster, so a brushed, 3D or gradient headline is rebuilt in the new language rather than pasted over.
  • It costs 20 credits and returns a flat image, which suits artwork where the lettering is part of the design.
  • For simpler layouts the Standard engine keeps every line editable at 10 credits.
Try it on your image
Statistics that stay accurate
Data

Statistics that stay accurate

  • E-commerce mode translates axis titles, legends and callouts while leaving figures, percentages and units untouched.
  • Icons, arrows and chart shapes are not treated as text.
  • Short labels are fitted back into the boxes they came from.
Try it on your image
One poster, several markets
Campaigns

One poster, several markets

  • Custom instructions keep a slogan, product name or legal line in the form you approved.
  • Each language version is saved in My Creations, so the set can be reviewed side by side.
  • The output carries no watermark and may be used in paid campaigns.
Try it on your image

Translate the whole campaign at once

A poster rarely travels alone — there are flyers, social crops and in-store sizes. The batch translator runs up to 20 images at a time on Starter and 50 on Professional, into one target language.

Batch Translate Campaign Posters

Keep going

More tools for E-commerce & marketing

E-commerce & marketing

All image translation scenarios →
1688 Image TranslatorAmazon Image TranslatorThumbnail TranslatorManual TranslatorLabel TranslatorBanner Ad Translator

Marketing poster translation questions

Poster Translator · Keep Layout Intact

Start Translating Free
  • No sign-up required
  • Preview the translated result in seconds